De nombreuses créations musicales ne comportant que des textes tirés du célèbre Ainsi parlait Zarathoustra, ont déjà été enregistrées par la formation Star Rounds, entre 1998 et 2008. Serait-ce la première fois qu’une formation de FreeOpenRock entreprend de mettre en musique le chef-d’œuvre de Nietzsche ? La formation initiale, Alex Mittelmann (bass, electronic drum, vocals) et Globe’n’sky (guitars, vocals), a enregistré à Paris un premier album intitulé BROTHERS IN COLORS, en 1998…
Au pays de la culture / Land of culture / art video 05:21 adapté de / from = Friedrich Wilhelm Nietzsche ‘Thus spoke Zarathustra’ Réalisation / director = Christian Globensky Musique originale / original music = Star rounds De l’album / from = Brothers in colors Guitare / guitar & voix / voice = globensky Basse / bass & batterie / drum = alex mittelmann Keept Talking Agency 2008
Land of Culture
Music by Star rounds* / lyrics by Nietzsche
I flew too far into the future
A horror assailed me
And when I looked around, behold !
Time was my only contemporary
You are unfruitful : therefore you lake belief
That is also how you should be
Then I flew back, homeward
and faster and faster I flew :
and so I came to you,
you men of the present,
and to the land of culture.
The first time I brought with me an eye
to see you and healthy desires
truly, I came to you with longing in my heart.
My eye had never seen anything so motley-spotted !
I laughed and laughed, while my foot still trembled and my heart as well :
Here must be the home of all the paint-pots ?
Truly, you could wear no better masks than your own faces,
you men of the present ! Who could recognize you !
>Recognize humain better
Recognize humain better<
Written over with the signs of the past and these signs overdaubed with new signs :
thus you have hidden yourselves well from all interpreters of signs !
Thus spoke Zarathustra.
Of the Land of Culture