Keep Talking Agency rassemble des domaines d’activités dans le champ de la création contemporaine, de la direction de projets éditoriaux, au commissariat d’expositions, en passant par la conception de colloques, de conférences.
Christian Globensky en résidence au CCC
Centre cultureLe Centre culturel canadien a invité Christian Globensky à explorer ses espaces de la rue du Faubourg Saint-Honoré à Paris. Fondé en 1970, installé pendant près de 50 ans dans un hotel particulier sur l’Esplanade des Invalides, le CCC a déménagé en 2018 au sein de la nouvelle Ambassade du Canada en France. De mai à octobre 2025, en particulier pendant les périodes de changement d’expositions, l’artiste se promène, observe, écoute, et produira une série d’images dont certaines feront l’objet de cartes postales.
The Canadian Cultural Centre has invited Christian Globensky to explore its spaces on the rue du Faubourg Saint-Honoré in Paris. Founded in 1970 and housed for almost 50 years in a private mansion on the Esplanade des Invalides, the CCC moved to the new Canadian Embassy in France in 2018. From May to October 2025, particularly in moments of change between two exhibitions, the artist will walk around, observe, listen, and produce a series of images, some of which will be published in postcards.
Première parution / 1er juin
Titre du Visuel : « L’origine à venir », photographie ; 100x60cm, 2025.
Légende : « Déambuler dans le Centre Culturel Canadien à Paris, entre deux expositions, c’est tenter de faire surgir des formes, des images dans un espace de tous les possibles, entre un vide laissé vacant et ce qui est sur le point de se produire à nouveau. C’est aussi emprunter des chemins de traverses, et toujours et encore se rapprocher de ce qui est à venir. Dans l’intervalle, une absence momentanée, voire, et c’est ce qui est encore plus troublant, une origine absente… » Christian Globensky, Paris, Juin 2025
“Wandering around in the Canadian Cultural Centre in Paris, between two exhibitions, is an attempt to conjure up forms and images in a space full of possibilities, between a void left vacant and what is about to happen again. It also means taking side roads, and always and again to get closer to what is to come. In the meantime, a momentary absence, or even, and this is even more troubling, an missing origin…” (Christian Globensky)
***
Deuxième parution / 1er juillet
Titre du Visuel : « Temps zéro », photographie ; 100x60cm, 2025.
Légende : « Il y aurait un vestige de l’origine dans l’instant présent, là où pourtant, tout pointe une absence, là où en apparence, il n’y a rien à voir. C’est dans cet état d’esprit que j’arpente le Centre Culturel Canadien à Paris, entre deux expositions. Décider que chaque déclenchement de mon appareil est une incursion dans le temps, en un cent vingtième de secondes, capable de saisir l’origine d’une réalité différente. Une origine au présent vers une origine à venir… » Christian Globensky, Paris, Juillet 2025
#2 “There would be a vestige of the origin in the present moment, where, on the surface, there is nothing to see. It’s in this frame of mind that I wander around the Canadian Cultural Centre in Paris between two exhibitions. Deciding that every click of my camera is an incursion into time, in one hundred and twentieth of a second, capable of capturing the origin of a different reality. An origin in the present towards an origin to come… “ (Christian Globensky)
***
Troisième parution / 1er août
Titre du Visuel : « Sérendipité », photographie ; 100x60cm, 2025.
Légende : « D’abord un saisissement esthétique, puis l’abandon dans un temps sans fond, un temps de l’origine d’où peut sortir l’imprévisible. Cet abandon rend possible la vie dans plusieurs époques simultanées. C’est dans cette posture que je poursuis mon exploration du Centre Culturel Canadien. Le saisissement naît d’un surgissement du présent à travers mon objectif qui opère un maintient du temps, un usage de l’instant présent, un “temps zéro“, entre deux moments du temps… » Christian Globensky, Paris, Août 2025
#3 “First of all, there is the aesthetic impact, followed by abandonment in a time without depth, a time of origin from which the unforeseeable can emerge. This abandonment makes it possible to live in several simultaneous eras. It is in this posture that I continue my exploration of the Canadian Cultural Centre. The experience is born of an emergence of the present through my lens, which maintains time, a use of the present moment, a ‘time zero’, between two moments in time…”. (Christian Globensky)
Titre du Visuel : « Contemporaniété », photographie ; 100x60cm, 2025.
Légende : « De courts instants s’enchainant de manière indéterminée dans un lieu spécifique, ici le Centre Culturel Canadien. Par sérendipité, on entend des coïncidences fortuites, des faits qui auraient pu passer à la trappe, mais qu’une prise de conscience subite, presque subie, maintient présents. Un état d’esprit particulier duquel se dégage une aptitude à faire des hasards des trouvailles, souvent à mon insu, et à en saisir instantanément leur origine et leur devenir… » Christian Globensky, Paris, Août 2025
#4 “Short moments that follow one another in an indeterminate way in a specific place, in this case the Canadian Cultural Centre. By serendipity, we mean chance coincidences, facts that could have been overlooked, but that a sudden, almost endured, realisation keeps present. It’s a particular state of mind that gives rise to an ability to turn chance encounters into real discoveries, often without my knowledge, and to instantly grasp their origin and their future…” (Christian Globensky)
5ème parution octobre
Titre du Visuel : « Lâcher prise », photographie ; 100x60cm, 2025.
Légende : « J’aborde les institutions culturelles et le Centre Culturel Canadien à Paris que je photographie en me laissant transformer par eux, sans offrir de résistance : c’est là qu’un lâcher-prise oriente peu à peu mes prises de vues. C’est dans cet état d’esprit qu’il devient possible de capturer et d’exprimer la présence du présent. Or c’est précisément cela, la contemporanéité, un présent prolongé, voir potentiellement infini, une forme de camaraderie avec le temps. » Christian Globensky, Paris, Juin 2025
#5 “I approach cultural institutions, particularly the Canadian Cultural Center in Paris, which I am currently photographing, allowing myself to be transformed by them, without offering any resistance. It is there that a sense of “letting go » gradually guides my shots. It is in this state of mind that it becomes possible to capture and express the presence of the present. This is precisely what contemporaneity is: a prolonged, even potentially infinite present, a form of camaraderie with time. » (Christian Globensky)
Keep Talking Agency 